その日全世界が (sono hi zen sekai ga) | On that day

waga kami shu yo misase tamae idainaru sono keikaku
わが神主よ見させたまえ偉大なるその計画
tenga hiraki hikari ga michi shion no ueni todomaru
天が開き光が道 しおんの上とどまる
sukui no miwaza zenchi wo ooi yorokobino uta hibikase
救いのみわざ全地を多いよろこびの歌響かせ
sono seigi wa heiwa wo yobu shuno mitama ga nagareru
そのせいぎは平和を呼ぶ主のみたまが流れる

Chorus:
sonohi zensekai ga shuno mina takaku kakageru
その日全世界が主のみな高くかがえる
sakebe ou no ou yesu ni haleluya eikou towa ni are
叫べ王の王イエスにハレルヤ栄光とわにあれ

Bridge:
ou no ou naru shu yesu ni
王の王なる主イェスに
zennou naru shu yesu ni
全能なるしゅイェスに
shorisha naru kohitsuji ni
勝利者なる子羊に
eikou towa ni are
栄光とわにあれ

Composer: Takafumi Nagasawa | Album: Jworship 2
© 2013 Praise Honor Worship Ministry & Pison Contents

English translation (by Dr Paul Neeley, Global Christian Worship)

We pray, O Lord, our God / show us Your Mighty plan / for a world that you hold in Your hands

From Heaven Your light shines / Your glory fills the earth / and Your people will be covered by Your love

On that day, every nation, every tongue / lifts high your name / strong and mighty to be praised / shout to the Lord, King of Kings, Jesus / Hallelujah, praise and glory forever be Yours

Salvation will be known by every tribe and tongue / they will sing a joyful song in Your name / Your justice will be peace / to this lost and broken world / and Your Spirit will surround us all

Share this:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *